그 이유 6.
새국어대사전(양 주동 책임감수)와 엣센스국어사전(이 희승 책임감수)에는 acetylene이라는 단어가 똑같이 (아세틸렌)으로 표기되어있다.
이 단어의 일본식 발음은 아세찌렌(アセチレン)으로 (티)와 (찌)라는 글자만 다르다.
acet*y*lene [ s t l :n, s t lin]을 우리 외래어 표기법대로 표기한다면, [ s t], [ ], [l :n] 또는 [ s t], [ ], [lin]의 두 가지로 표기될 수 있다.
따라서 첫 번째의 [ s t l :n]은 (어쎝어　인)이 될 것이고, 두 번째의 [ s t lin]은 (어쎝어　]
이 될 것이다.
여러분 ! 비교 해 보시오 ! 어떤 쪽이 진짜 영어 발음 같수?
이처럼 우리 한글이 우수하다우!
결국 (아세틸렌)이라는 표기는 일본식 표기법을 모방한 것임이 확실하지 않습니까 ?
그래서 한국은 일본의 언어 식민지라 카능기라 ! 여러분 내말 틀렸능교 ?
영어발음 정확도 100%