안녕하십니까? 한말연구학회입니다.

표준화법에 따르면 " "감사"라는 말이 자신이 고맙게 느끼고 축하하는 일로 "드리다"라는 말과 어울릴 수 없는 말이라고 합니다.

"성금을 보내주신 국민여러분들께 감사합니다."

그러므로 위의 표현은 우선 문제가 없다고 볼 수 있습니다. 그러나 현실적으로 "감사드리다"는 "감사하다"보다 더 정중한 의미로 사용되는 것 같습니다.

나는 철수에게 감사한다.
나는 선생님께 감사드린다.

처럼, "~께"의 경우 "~드리다"를 쓰는 것이 더 자연스러운 것으로 판단됩니다.
그러나, 어법을 고려하고, 표준화법을 따른다면 역시 "감사하다"로 쓰는 것이 좋겠습니다.