세계 언어정책의 현재를 살피고 국어정책의 나아갈 길을 모색하다
- 세계 언어정책 기관 대표 한 자리에 모여 -

　

□ “세계 언어정책의 현황과 과제”- 우리에게 어떤 언어정책이 필요한가?

 ◦ 국립국어원(원장 권재일)은 개원 20주년을 기념하기 위해 8개국 주요 국립 언어 연구소의 언어정책 전문가 8명을 초청하여, "세계 언어정책의 현황과 과제"라는 주제로 오는  12월 7일과 8일 서울 웨스틴 조선 호텔에서 "언어정책 국제 학술 대회"를 개최한다. 이번 학술행사는 세계 각국이 처해 있는 언어정책의 현안을 살펴 우리 언어정책의 나아갈 길을 모색하고자 마련되었다. 

․행 사 명 / 언어정책 국제학술대회 -국립국어원 개원 20주년 기념-  ․주최(주관) / 국립국어원(이화여대 다문화연구소) ․행 사 일 / 2010년 12월 7일(화)～8일(수) 09:30～16:00 ․장 소 / 웨스틴 조선 호텔  ․참가인원 / 국내외 언어정책 전문가 150여명

□ 세계 유수의 국립 국어 연구소의 석학들 서울에 모이다 

◦ 이번 국제 학술대회의 발표자로는 아시아, 유럽, 아프리카의 3대륙, 7개국에서 각국의 국립 언어 연구소의 언어정책 전문가 7명을 초청하였고, 이스라엘 바르-일란 대학의 명예교수이자 언어정책 분야의 세계적 권위자인 버나드 스폴스키 교수가 기조연설을 맡았다. 국내에서는 초대 문화부 장관으로서 국어정책의 기틀을 마련한 이어령 이화여대 명예교수가 기조연설을 맡고, 국립국어원 조남호 어문연구실장이 한국의 언어정책에 대해 발표한다.


□ 세계 언어정책의 성과와 전망(기조 연설) - 버나드 스폴스키 교수

◦ 버나드 스폴스키 교수는 기조 연설문에서 “국가적 차원에서 언어의 생태를 마음대로 통제할 수 있는가? 다시 말해 언어의 생태를 조절할 수 있는가? 만약 가능하다면 그것이 현명한 처사이며, 인권을 존중하는 일인가? 진정으로 민주적이고 자유로운 사회의 언어정책은 어떤 것일까?”라는 의문을 세계 여러 나라의 언어정책 담당자들에게 던짐으로써 정책 담당자들이 깊은 고민을 통해 현명한 방향을 스스로 찾아보기를 권하고 있다.


□ 어문 정책 20년, 미래를 바라보다

◦ 국립국어원은 내년 1월로 개원 20주년을 맞이한다. 개원 20년을 기념한 이번 학술대회는 우리나라 언어정책의 성과를 대내외에 알리는 한편, 세계 여러 나라의 언어정책 사례에 대한 비교·대조 및 분석 작업을 통해 공공언어 정책의 수립, 국어의 해외 보급, 이중언어 교육, 다문화 언어사회의 소통 체계 고양 등 우리 언어정책의 향후 방향 설정에 한 획을 그을 것이다. 


□ 학술대회 발표자 

대륙	국가	기관 및 발표자 직위	참가자 명	발표자 이력
기조 발표	한국	전 문화부 장관	이어령	초대 문화부 장관 현 이화여대 명예 석좌 교수 현 중앙일보 고문 서울대학교 국문과 졸업(문학박사)
	이스라엘	바르 일란 대학교  (Bar-Ilan University)명예 교수	버나드 스폴스키 Bernard Spolsky	초등 교육, 인류학, 언어학 교수 전 뉴멕시코(New Mexico) 대학교 대학원장 현 바르-일란 대학교 명예 교수 현 워싱턴 응용 언어학 센터의 찰스 퍼거슨 펠로
아시아	중국	언어 문자 응용 연구소 (The Institute of Applied Linguistics)과연처 부처장	셰쥔잉  谢俊英	현 중국 정부 산하 교육 연구 관리소 사무관 베이징대학교 중문과 졸업(문학석사)
	말레이시아	어문학 연구소 (The Institute of Language and Literature) 언어부문 책임자	루슬리빈 압둘 가니 Ruslibin Abd Ghani	현 말레이문학과 학장 영국 런던 대학교 이학사 버밍엄 대학교 졸업(특수 응용 언어학 석사)
	인도	인도어 중앙 연구소 (Central Institute of Indian Languages) 국어 정책 기초 위원회 연구원	가리멜라 데비  프라사다 사스트리 Garimella Devi Prasada Sastry	현 소멸 위기 언어 및 부족 언어 센터 소장 현 음성 과학 센터 소장 푸나대학교 졸업 (문학석사)
	태국	왕립 학술원 (The Royal Institute) 언어분과 총무	커크 퍼슨 Kirk Person	현 파얍 대학교 대학원 과정 언어학 교수 현 비수 언어 문화 보존 프로젝트 팀 리더 현 태국 왕립 협회의 국어 정책 기초 위원회 연구원
	한국	국립국어원 (The National Institute of the Korean Language) 어문연구실장	조남호 Cho Namho	현 국립국어원 어문연구실장 전 국립국어원 사전편찬 실장 서울대학교 국문학과 졸업(문학박사)
유럽	프랑스	프랑스어와 프랑스의 언어 총국(General Delegation of the French Language and Languages in France) 부대표	장프랑수아 발디 Jean-François BALDI
	독일	독일어 연구소 (Institute for German Language) 前 소장	게르하르트 슈티켈 Gerhard Stickel	현 국립 언어 연구소의 유럽 연합회 회장 독일 언어 위원회 설립 회원 독일 연방의 공로 십자 훈장(2002) 프랑스 정부로부터 문학과 예술상(2004)
아프 리카	이집트	이집트 아랍어 학술원 (Academy of the Arabic Language in Egypt) 학술위원	무하마드 샤르누비 Mohammed Al-Sharnouby	현 이집트어 연구소 사무총장 현 아랍어 연구소 회원 현 카이로 대학교 교수