안녕하세요? 우리말 도우미입니다.

문제 : 뿐 만 아니라/뿐만 아니라

어느 것이 맞을까요?
결론부터 말씀드리면 "뿐만 아니라"가 맞습니다.(^o^)
여기서 "만"은 조사로 보아야 합니다.

* 만 : 어느 것에만 한정됨을 나타내는 보조사.
①어느 것을 선택하고 다른 것은 배제함을 나타냄.
(예) 나는 너만 믿겠다. /아내는 웃기만 할 뿐 아무 말이 없다.
②화자(話者)의 기대의 하한선을 나타냄.
(예) 딱 하나만 다오. /열 장의 복권 중에서 하나만 당첨되어도 바랄 것이 없다.
③강조의 뜻을 첨가함.
(예) 잠깐만 기다리십시오. /어머니는 할아버님께 허락을 받아야만 한다고 말씀하셨다.
④행위의 단일성이나 상태의 두드러짐을 나타냄.
(예) 경희는 그의 말에 웃기만 했다. /
⑤정도를 비교하는 뜻을 나타냄.
(예) 아우가 형만 못하다.
⑥《`명사＋만＋-어도 / 아도"의 꼴로 쓰여》어떤 것이 이루어지기 위한 최소한의 것임을 나타냄.
(예) 상상만 해도 아찔한 일.
⑦《`명사＋만＋-면"의 꼴로 쓰여》 상투적 습관을 나타냄.
(예) 그는 술만 먹으면 말이 많아진다.

여기서 잠깐, "만"이 의존명사로 쓰인 예를 보면 아래와 같습니다.
* 만 : 의존명사
[시간을 나타내는 말 다음에 쓰이어] (시간이 얼마 동안) ‘지난 다음’의 뜻을 나타냄.
(예) 몇 해 만에 찾아온 것인가?
십년 만에 모국에 갔었지요
십 년 만의 귀국
친구가 도착한 지 두 시간 만에 떠났다.
그때 이후 삼 년 만이다.
도대체 이게 얼마 만인가.

*만 : 의존명사
① 앞말이 뜻하는 동작이나 행동에 타당한 이유가 있음을 나타내는 말.
(예) 그가 화를 낼 만도 하다.
듣고 보니 좋아할 만은 한 이야기이다.
대학에 갈 만한 형편이 못 되다
② 앞말이 뜻하는 동작이나 행동이 가능함을 나타내는 말.
(예) 그냥 모르는 척 살 만도 한데 말이야.
그가 그러는 것도 이해할 만은 하다.
읽을 만한 책 / 가 볼 만한 곳.