자유 게시판
여쭤보다 와 물어보다 도 헷갈려요.
작성자 뽀드득
등록일2003.02.09
조회수5684
지난 번 질문에 아주 상세하게 설명해 주셔서 정말 감사합니다.
좌송하지만 하나 더 여쭤볼께요.
아래 문장같은 경우에 주어와 객어가 화자보다 높고 주어가 객어보다 높은 경우인데 이런 경우에 가장 알맞은 동사가 무엇인지 궁금해요. 외국인 친구에게 정확히 가르쳐 주고 싶어서요.
감사합니다.
예) 할아버지께서 아버지께 물어봤어요/물어보셨어요/여쭤 봤어요/여쭤보셨어요.



202.32.97.103 최유미: 물어보셨어요가 맞지 않나요? [02/10-23:46]
203.241.118.106 한말연구: 위에 최유미님의 글처럼 "물어보셨습니다"가 적절합니다. 할아버지에 대해 아버지는 부자 간이기 때문에 "여쭙다"라는 높임보다 "묻다"라는 표현이 적절합니다. [02/14-09:04]
댓글
×