자유 게시판
우리말이 맞나요?
작성자 한글사랑
등록일2003.01.16
조회수1487
색을 나타내는 단어 중에 "소라색"이라는 단어. 말그대로 바다생물인 소라가 띠고 있는 색이면 검은 색에 가까울텐데 어째서 하늘색에 가까울까 예전부터 궁금하게 생각했습니다.
근데 최근에 일본어를 배우면서 "소라"라는 발음의 단어가 일본어로 "하늘"을 뜻한다는 걸 알게 되었습니다.

국어사전을 찾아봐도 소라색이라는 단어는 없고, 혹시 "소라색"이라는 말이 제 추측대로 일본어에서 생겨난 건 아닌가요? 소라색이란 말이 어떻게 생겨난 말인지 궁금합니다.
댓글
×