자유 게시판
[수고하세요]라는 인사말...
작성자 김형진
등록일2002.10.15
조회수1413
안녕하세요.

회사 엘리베이터 안에서 회사 임원이 나중에 탔습니다.
"안녕하십니까"라고 인사를 했는데요,
그분이 먼저 내리게 되었습니다.
무심코
[수고하십시오]라고 말을 했는데요,
이 [수고하십시오], [수고하세요]라는 말이
윗사람에게 해도 되는 말인지가 갑자기 궁굼해집니다.
단어의 의미상으로는 고생하라는 말인데요,
야후 사전에는
[웃어른의 행동에 대해서는 사용하기 어려운 말임. ]이라는 설명이
있으면서도 예문으로는
[먼길을 오시느라 수고하셨습니다 / 그럼, 수고하십시오.]
라는 문장을 들고 있더군요.

이 [수고하십시오]라는 말을 써서는 윗사람에게 써서는 곤란한 것인가 하고,
그것을 대체할 만한 윗사람을 향한 인사말은 어떤것이 있을까요?
댓글
×